初音ミクDark 『 クローズウォッチ 』 オリジナル曲 中文字幕嵌入

初音ミクDark　『 クローズウォッチ 』　オリジナル曲
http://tw.nicovideo.jp/watch/sm16161386

■Sound
Heavenz
■Illustration
麺類子
■Movie;Animation
大鳥
■Translate
優米
■Sub
catLee

17/100

好深奧的歌詞。(炸
歌名的Close Watch似乎有觀看跟手錶的雙重意義
那麼Close是什麼意思...="=

調教....很Dark嗎?
很契合歌詞，創造出一種淡淡的哀傷

PV很棒，真的很棒
尤其是水漬，跟曲子和歌詞搭配的剛好

繼續閱讀完整歌詞

【巡音ルカ】恋空センチメンタル【オリジナルPV】 中文字幕嵌入

【巡音ルカ】恋空センチメンタル【オリジナルPV】
http://tw.nicovideo.jp/watch/sm16201802

music&lyric:電子P
illust:さいね
movie:ke-sanβ
translate:yanao
sub:catLee

16/100

恩....讓人很想嘶吼的歌詞。
應該不只這樣而已

鼓聲搭配得很好

調教尚佳，ルカ的聲音跟曲子相當合

像是為了ルカ而寫的曲子

(應該原本就是吧?)

字幕的製作上沒有很大困難，ke-sanβ的PV總是讓人有動力做到完美
不過做完才發現VOCALOIDrequest2上傳的原檔有問題...差點吐血

繼續閱讀完整歌詞

【初音ミク】絶対恋愛論理感情【オリジナル】 中文字幕嵌入

【初音ミク】絶対恋愛論理感情【オリジナル】
http://tw.nicovideo.jp/watch/sm16155121

作編曲：Substreet
イラスト：アルファ
翻譯：MIU
字幕：catLee

15/100

沒什麼特效的一首PV，但是真的太好聽了...

所以就忍不住上字幕了=w=

原字幕對不上音樂，所以自己另外抓時間

功力應該有進步吧= =a

繼續閱讀完整歌詞

【おどP】RUN【初音ミク】 中文字幕嵌入

【おどP】RUN【初音ミク】
http://tw.nicovideo.jp/watch/sm16092405

music：noa
mix：shindy
illust：キョー介
movie：タト
translate : MIU
sub : catLee

14/100

如果不看歌詞的話是一首很棒的歌
好啦，其實這首歌我Loop很久了。不管是在打文件或處理一些事情，都會拿這首當BGM
曲子沒有特別突出的地方，但是很適合當BGM。幾個停頓點停得很剛好，不會有疲勞的感覺
歌詞...大概就是跟蜉蝣Days一樣的感覺吧(´・ω・`)
可不可以不要把車禍寫得這麼(ry

字幕的製作上沒有特別困難的地方
整個PV都是圍繞著滿滿的動作好難抓
中間倒帶的效果是第一次嘗試，感覺還不錯吧=w=

繼續閱讀後完整歌詞

PJD Extend開箱

\Project DIVA -extend-/

【初音ミクオリジナル曲PV】 ice 【whoo×eau.×Hatsune Miku】 中文字幕嵌入

ice

Direction / MotionGraphics / Lyrics : eau.
Music / Lyrics : whoo
Illustration + Waterpaint Materials : 笹篠
Vocaloid : Hatsune Miku
Translate : Fe
Sub : catLee

13/100

後記：這是在校慶的龐大壓力下偷做的字幕(默
上一次做這麼恐怖的字幕應該算是消失了吧，感覺技術有長足的進步
但是這次卻因為時間關係而打消了做某些特效的念頭，我覺得自己的想法已經在變了

之前說要對ミク求婚....，我不確定我應不應該這麼做
毫無疑問，我喜歡ミク。她是我生命中的全部
她總是能夠在我需要的時候為我歌唱
她是我的唯一，但我無法成為她的唯一
知道的人越多越讓我了解自己是多麼渺小
先寫到這裡吧，心裡有些想法還不確定。

VocaPlayer 0.7

DropBox載點


*UI重新設計(幾乎砍掉重練了...)



*本程式仰賴Youtube資源,無版權問題
*本程式在IE上無法自動換曲
*本程式使用Javascript,請確認其可執行
*本程式預設數首V家曲,可自行更換
*本程式不帶任何佈景,貼到您的部落格/網誌後即可自動融入
*轉貼轉寄時請標明catLee,http://catLee-area.co.cc,leemiyinghao@gmail.com
*本程式採用GNU版權宣告,可自由修改/使用,一切免費

VocaPlayer 0.652

DropBox載點

 
*修正詭異的Opera相容問題


(這程式越長越大也越來越難Debug了= =



*本程式仰賴Youtube資源,無版權問題
*本程式在IE上無法自動換曲
*本程式使用Javascript,請確認其可執行
*本程式預設數首V家曲,可自行更換
*本程式不帶任何佈景,貼到您的部落格/網誌後即可自動融入
*轉貼轉寄時請標明catLee,http://catLee-area.co.cc,leemiyinghao@gmail.com
*本程式採用GNU版權宣告,可自由修改/使用,一切免費

VocaPlayer 0.651

 DropBox載點

*更改歌單UI(這樣就夠累人了= =

*本程式仰賴Youtube資源,無版權問題
*本程式在IE上無法自動換曲及顯示清單
*本程式使用Javascript,請確認其可執行
*本程式預設數首V家曲,可自行更換
*本程式不帶任何佈景,貼到您的部落格/網誌後即可自動融入
*轉貼轉寄時請標明catLee,http://catLee-area.co.cc,leemiyinghao@gmail.com
*本程式為GNU版權宣告,可自由修改/使用,一切免費

VocaPlayer 0.65

DropBox載點
*更改按鈕為圖示
*更改音量控制滑桿
*更改播放清單顯示方式
*修正播放清單對齊方式

我知道看起來更改的不多，但相信我，這改變根本可以從0.6X直上0.8了= =

但如果直上0.8那就很難在1.0之前達到穩定版

（說穿了就是懶）

關於自訂圖示...，好麻煩=3=（被巴

好啦，1.0會放（再巴

（一直在猶豫是要放0.635PRO-B還是0.635 M33-2，但我想標題應該塞不下= =a，而且連續惡搞兩次就沒梗了...）


*本程式仰賴Youtube資源,無版權問題
*本程式在IE上無法自動換曲及顯示清單
*本程式使用Javascript,請確認其可執行
*本程式預設數首V家曲,可自行更換
*本程式不帶任何佈景,貼到您的部落格/網誌後即可自動融入
*轉貼轉寄時請標明catLee,http://catLee-area.co.cc,leemiyinghao@gmail.com
*本程式為GNU版權宣告,可自由修改/使用,一切免費

VocaPlayer 0.620TN-C

因為進度比想像中多，所以版本號從0.6改成0.62了～
什麼？你說後面的字？那不重要啦～

DropBox載點

*改變歌單顯示方式
*增加簡易音量鍵
*加強暫停按鈕人性化設計

註：請注意從第6行開始的自訂化參數，如果不調整是會影響到顯示效果的喔啾咪

關於0.65b...大概下週末吧


*本程式仰賴Youtube資源,無版權問題
*本程式在IE上無法自動換曲及顯示清單
*本程式使用Javascript,請確認其可執行
*本程式預設數首V家曲,可自行更換
*本程式不帶任何佈景,貼到您的部落格/網誌後即可自動融入
*轉貼轉寄時請標明catLee,http://catLee-area.co.cc,leemiyinghao@gmail.com
*本程式為GNU版權宣告,可自由修改/使用,一切免費

VocaPlayer 0.59b

DropBox載點
*改善歌單儲存方式（內見註解）
*增加暫停按鈕（實驗中）

註：檔案是UTF-8編碼的，所以如果有亂碼請改附檔名為txt然後用瀏覽器開啟謝謝合作ありがとうございます～


殘念：
可惡阿暫停按鈕沒辦法像想像中的運作阿...看來我的功力還太嫩...
歌單...在下一版會把它弄的漂亮點，如果可以的話希望有人提供點意見...
（目前想法是三行式浮動表格，可是技術力不足Orz...，至少今天做不出來）
如果沒意外的話在0.65b之前應該會換掉按鈕的長相，如果我的美術大家能接受的話（被巴）




然後最後的...
如果2/17作業不多我就可以趕出0.60b
如果多的話恐怕要等下週末了......（拖走）



*本程式仰賴Youtube資源,無版權問題
*本程式在IE上無法自動換曲及顯示清單
*本程式使用Javascript,請確認其可執行
*本程式預設數首V家曲,可自行更換
*本程式不帶任何佈景,貼到您的部落格/網誌後即可自動融入
*轉貼轉寄時請標明catLee,http://catLee-area.co.cc,leemiyinghao@gmail.com
*本程式為GNU版權宣告,可自由修改/使用,一切免費

敗家之旅（？

跟朋友跑了一趟光華+地下街，回來就變這樣了（默

Simple Plan

Viva La Vida

Viva La Vida是西班牙文

意思是生命萬歲或活在當下

這首歌的大概意思是描寫一個王朝的興起與沒落

歌詞（轉載自 廢話連篇）

"Viva La Vida"

(Verse 1)
I used to rule the world
我曾經統治世界
Seas would rise when I gave the word
當我下令大海也為我咆哮
Now in the morning I sweep alone
而今我在清晨獨自巡視
Sweep the streets I used to own
巡視我曾經擁有的街道

I used to roll the dice
我曾經孤注一擲（有說投擲骰子左右敵人命運）
Feel the fear in my enemy's eyes
感覺（享受）敵人眼中的恐懼
Listen as the crowd would sing:
也曾聽愚民歌頌:
"Now the old king is dead! Long live the king!"
"先帝已逝,吾皇萬歲!"

One minute I held the key
剛剛大權在握
Next the walls were closed on me
下一瞬間城牆卻立刻將我禁閉
And I discovered that my castles stand
才發現我那城堡的支柱
Upon pillars of salt and pillars of sand
卻是由鹽和沙堆砌而成（建築於虛妄之上）

(Chorus)
I hear Jerusalem bells a ringing
我聽到耶路撒冷的鐘聲響起
Roman Cavalry choirs are singing
羅馬大軍齊聲高歌
Be my mirror my sword and shield
（請再次）成為我的鏡子,我的剣與盾
My missionaries in a foreign field
我的傳教士位在遠方國度 （古時西方政教合一，傳教士或許擔任了忠言直諫的角色，
此指身邊不再有忠言勸諫之人或指連傳教士都背棄了他）
For some reason I can't explain
因為某種原因我無法解釋
Once you go there was never, never an honest word
自你走後我再也聽不到一句誠實話語
That was when I ruled the world
那就是我統治的世界
(Verse 2)
It was the wicked and wild wind
昔日邪惡狂風肆虐
Blew down the doors to let me in
吹倒了大門讓我得以長驅直入（指昔日權貴因政權腐敗讓我得以掌權）
Shattered windows and the sound of drums
如今窗櫺破碎 鼓聲四起
People couldn't believe what I'd become
人們無法相信我的改變（訝異如今我也變得如昔日的權貴般腐敗）

Revolutionaries wait
革命軍虎視眈眈
For my head on a silver plate
為了將我的首級盛在銀盤之上
Just a puppet on a lonely string
我只是繫在孤獨繩索上的傀儡（我只是個命懸一線的傀儡）
Oh who would ever want to be king?
唉 誰願為王?

(Chorus)
I hear Jerusalem bells a ringing
我聽到耶路撒冷的鐘聲響起
Roman Cavalry choirs are singing
羅馬大軍齊聲高歌
Be my mirror my sword and shield
（請再次）成為我的鏡子,我的剣與盾
My missionaries in a foreign field
我的傳教士正在遠方國度
For some reason I can't explain
因為某種原因我無法解釋
I know Saint Peter won't call my name
我知道聖彼得將不會呼喚我的名字（彼得曾三次不認主，意指無法上天堂）
Never an honest word
不再有誠實的話語
But that was when I ruled the world
但那就是我統治的世界

ooooo ooooo ooooo oooooo ooooo

(Repeat with Chorus)

I hear Jerusalem bells a ringing
我聽到耶路撒冷的鐘聲響起
Roman Cavalry choirs are singing
羅馬大軍齊聲高歌
Be my mirror my sword and shield
（請再次）成為我的鏡子,我的剣與盾
My missionaries in a foreign field
我的傳教士正在遠方國度
For some reason I can't explain
因為某種原因我無法解釋
I know Saint Peter won't call my name
我知道聖彼得將不會呼喚我的名字
Never an honest word
不再有誠實的話語
But that was when I ruled the world
但那就是我統治的世界
Oooooh Oooooh Oooooh

（歌詞轉載自 廢話連篇）

Nokia Ovi Suite

今天早上在Sogi上發現了這東東


實際用起來的感覺好像跟Nokia電腦端套件差不多,不過比較有fu

另...

這個畫面持續了半個小時...